| 반야심경 현대어 번역(133) | |
|---|---|
| eu******** | 2014-10-16 |
|
저도 인터넷에서 긁어온 것 - 반야심경 현대어 번역임니당 :) 공허함은 남자가 해결해줄 문제도 아니고. 누구도 완벽하게 이해해줄 수도 없고 내 몸뚱아리만이 알고 있는 것 - 하면서 괴로워하며 혼란스러워 하다가 ㅋ 정돈하고자, 읽고 있어요 - 반야심경 현대어 번역 마음이 편안해지는 존나 쩌는 방법을 알고 싶어? 누구라도 행복하게 살기 위한 방법의 힌트를 줄게 좀 더 힘을 빼고 편해지는 거야. 고통도 괴로움도 전부 별 거 아닌 환상이니까. 안심해 이 세상은 허무한 거야. 아픔도 슬픔도 처음부터 텅 비어 있던 거야. 이 세상은 변해가는 거야. 괴로움을 즐거움으로 바꾸는 일도 가능하지. 더러워질 때도 있고 안 좋은 일을 떠안게 될 때도 있고. 그렇다면 떠안고 있는 것을 버리는 것도 가능하겠지. 이 세상이 얼마나 별 게 아닌지 알겠어? 괴로움이든 병이든 그런 거에 구애되지 마. 보이는 거에 구애되지 마. 들리는 거에 매달리지 마. 맛이나 냄새가 다양한 것처럼 사람도 다양하잖아? 아무런 도움이 되지 않아. 흔들리는 마음에 구애되면 안 돼. 그게 무 라는 녀석이지. 살다보면 이런저런 일이 일어나겠지. 괴로운 일을 겪지 않을 수는 없겠지. 하지만, 그런 것들은 거기에 놓고 가. 미래는 그 누구에게도 보이지 않아. 무리해서 비추어 보려고 하지 않아도 괜찮아. 안 보이는 그 자체를 즐기면 되잖아? 그게 살고 있다는 느낌이라는 녀석이지. 올바르게 사는 것은 확실히 어려운 일일지도 몰라. 하지만, 명랑하게 사는 것은 누구나 할 수 있어. 보살로 살기 위한 노하우가 있어. 괴로워하며 살 필요 같은 건 없어. 즐겁게 사는 보살이 되는 거야. 아무런 두려움도 알지 못한다면 그건 문제가 되지만 말야. 적당한 공포도 살아가는 데 도움이 된다고. 착각은 하지마. 무정한 사람이 되라는 소리는 아니야. 꿈이나 공상이나 자비심을 잊지 마. 그걸 할 수만 있다면 열반은 어디에나 있어. 사는 방법은 어느 것 하나 변하지 않아. 단지 받아들이는 방법이 변하는 것 뿐이지. 마음의 여유를 갖게 되면 누구나 부처가 될 수 있다구. 이 반야를 기억해 둬. 짤막한 말이야. 의미 같은 건 몰라도 돼. 사소한 것은 아무렴 뭐 어때? 괴로움이 작아진다면 그거면 됐잖아. 거짓말도 터무니 없는 말도 다 받아들이면 괴로움도 사라지지. 그런 거야. 서론은 잊어버려도 돼. 하지만 이것만은 기억해 둬. 내키면 한번 읊어 봐. 마음 속에서 읊어도 상관 없어. 알겠어? 귓구멍 열고 잘 들어. <읊어라. 마음은 사라지고 혼은 고요해지고 모든 것은 여기에 있고, 모든 것을 초월한 자가 될 지어니> <깨달음은 그 때 얻게 되겠지. 모든 것은 이 진언으로 성취되리.> 걱정하지마 괜찮아. |
|
글쓴이 돈주기 
|
|
| 정말 좋네요... | ||
| wh******* | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 좋다..... | ||
| sa******** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
대박! 이렇게 주옥같은 뜻이었다니... 특히 < 미래는 누구에게도 보이지 않아. 안 보이는 그 자체를 즐기면 되잖아. 그게 바로 '살고 있다는 느낌' 이지 > '살고 있다는 느낌!' 에 밑줄 쫙 별 백만개 달고 싶다 |
||
| ji***** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 번역 이쁘네 | ||
| 소희*** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 아 저 불교공부 진짜 조금 했었는데 스님이 하시는 말이 딱 이 말이었어요. 부처는 누구나 될 수 있고 그 경지는 지극히 즐거운 상태라고. | ||
| sa****** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 짱이다... | ||
| pa****** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 감사합니다! | ||
| dn**** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
꿈이나공상이나자비심을잊지마 가요 꿈과공상자비심을가지라는거맞죠? 슈슈 |
||
| ch***** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| ㅠㅠ 고마워요 | ||
| do***** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 명랑하게 살자! | ||
| br****** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 이 반야를 기억해둬 간지ㅋㅋㅋ힙합랩같네요 | ||
| d2*** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 오오, 스크랩. | ||
| la******* | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 와 ...감사해요 .. | ||
| na****** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 겁나 매력있네요 요맨 튀어나올느낌ㅋㅋ | ||
| yh****** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 걱정하지마..괜찮아..스크랩합니다^^ | ||
| kl***** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 국외힙합 번역같네요. 아오 좋다ㅋ | ||
| wy | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 존나조아요 | ||
| kc***** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 좋은글이네요 ...힘이나요 | ||
| 69** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 감사합니다. | ||
| wi*** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 크으 역시 종교뽕중에 최고는 불굔듯 | ||
| re**** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
오. 이리 좋은 내용이라니 |
||
| ot*** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 너무 좋네요. | ||
| ie*** | 2014-10-16 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
프리스타일 랩 한판 들은 것 같아요. 보살이 되고 싶네요. 고맙습니다. |
||
| jj**** | 2014-10-17 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
아 ㅆㅂ 존나 좋음여ㅠㅠㅠ 걱정하지마 괜찮아 |
||
| cy***** | 2014-12-25 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 쓔뀨뤱 | ||
| ci***** | 2014-12-25 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 정말 좋네, scrp | ||
| ky******** | 2014-12-26 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 슥흐랩♥ | ||
| im******* | 2014-12-26 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 스크랩♥ | ||
| pu******** | 2014-12-26 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 스쿠..♥ | ||
| tb** | 2014-12-26 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
반야심경 랩버전 붓다핸접! http://youtu.be/AM8G36jZLmw |
||
| sw******* | 2014-12-26 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
이야 진짜좋네요ㅎㅎㅎ 적당한 공포도 살아가는데 도움이된다 살고있다는 느낌 명랑하게 사는것은 누구나 할수있다 마음속에 세기고 갑니다~! |
||
| tm********* | 2014-12-27 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 내가 맨날 스트레스 터질때마다 찾아보는 글 ㅋㅋㅋ | ||
| 88***** | 2015-03-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 고맙습니다. | ||
| zz****** | 2015-03-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 이거 예전에 힙합버전으로 누가썼던거기억난다 ㅋㅋㅋㅋㅋ욕까지 찰지게 섞어가며ㅋㅋㅋㅋㅋ좋은데? 스크랩스크랩 | ||
| ji**** | 2015-03-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 마음이 쿨해짐 | ||
| ps****** | 2015-03-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 굳 | ||
| rm***** | 2015-03-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 끌올 | ||
| la******* | 2015-03-22 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 감사요 | ||
| lo****** | 2015-03-22 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
도끼노래 중에 비슷한 내용인 가사 있는데 진짜 그냥 이 내용을 랩으로 한거ㅋㅋ we gotta know |
||
| du******* | 2015-03-22 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
스크랩 끌올! 읊어라 마음은 사라지고 혼은 고요해지고 모든것은 여기에 있고 모든것을 초월한 자가 될지어니 |
||
| ak***** | 2015-04-27 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 아제아제 바라아제 바라승아제 무지사바하 | ||
| be**** | 2015-04-27 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 부처핸섭 ㅠㅠ | ||
| la********* | 2015-04-27 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 이거 엠피쓰리로 듣는데 들을때마다 웃김..읽는건 괜찮은네 노래로 들으면 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ | ||
| qp | 2015-04-27 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
또 다시 끌올 아 스크랩 정리 시밤바... |
||
| la******* | 2015-05-02 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 석가탄신일 기념 끌올ㅋ | ||
| eu******** | 2015-05-25 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 언니 땡큐~~^^ | ||
| 마루 | 2015-05-25 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 와...진짜와닿는다...고마워!!! | ||
| hj***** | 2015-05-25 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 부처 핸썸이네 진짜 | ||
| 구운** | 2015-05-26 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 감동이다♡♡♡감사해요 | ||
| cl****** | 2015-05-26 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 끌올한 언니 고마워! | ||
| ma**** | 2015-05-26 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 끌 | ||
| qk********** | 2015-06-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
절 다니지만 불교 잘 모르고 반야심경도 애국가마냥 그냥 외웠는데 ㅋㅋㅋ 이 글 읽으니까 존멋이다 진짜 ㅋㅋㅋ 외우고 있는 내가 자랑스러우면서도 뜻도 모르고 나불댔던게 병신같다 ㅋㅋㅋㅋ |
||
| ha********* | 2015-08-29 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 좋으다...!!! | ||
| db******* | 2015-08-29 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
끌올해줘서 고마워 이거 나도 언니가 보내줘서 읽었던 건데 고새 또 잊었네.. 멋져 고마웡 ㅋㅋㅋ |
||
| ma** | 2015-08-29 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
우와.. 환상.. 부처는 최고의 철학자같아.. |
||
| ji******** | 2016-01-03 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 심신의 안정 | ||
| fa**** | 2016-04-29 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 대박쓰.. | ||
| jo***** | 2016-04-29 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 석가탄신일 맞이★ | ||
| ji****** | 2016-05-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 스크랩 | ||
| pp**** | 2016-05-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 헐 간지 쩐다 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | ||
| su******* | 2016-05-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 헐 간지 쩐다 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | ||
| su******* | 2016-05-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 좋다. | ||
| wl***** | 2016-05-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
부처핸썸 분위기. ㅎㅎ 좋다. 스크랩!! |
||
| zi***** | 2016-05-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 좋당... | ||
| pi****** | 2016-05-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 좋네. 명랑하게 살자 | ||
| ee******* | 2016-05-12 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 스크랩/끌올 오늘 힘든일 있었는데 이거 너무 젛다...ㅠㅠ | ||
| fk******* | 2016-05-19 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 나도 스크랩 정리중 끌올 | ||
| tf**** | 2016-08-11 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
❤걱정하지마 괜차나 암 것도 아니야 부처 최고 철학자 22 그니까 어서 이드 불경모임 ㄱㄱ |
||
| ia** | 2016-08-11 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 와... 뭉클하다 | ||
| zz****** | 2016-08-11 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
끌올 오늘 힘드네 |
||
| cy** | 2016-08-25 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 이거 볼때마다 위로받음 | ||
| ee******* | 2016-08-25 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 붓다는 사랑입니다 | ||
| fa******* | 2016-08-25 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 캬 좋다 | ||
| so******* | 2016-08-25 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
걱정하지마 괜찮아. 뭉클 ㅠㅠ |
||
| so****** | 2016-08-25 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| ㄲ | ||
| o4** | 2016-09-01 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 끌 | ||
| ya****** | 2016-10-28 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
누가 끌올해온것이야! 칭찬해줘야지!! |
||
| ej****** | 2016-10-28 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 씨빨 너무 조아.. | ||
| mo**** | 2016-10-28 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 반야가 옆집언니같다 | ||
| 돈복*** | 2016-10-28 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 와 좋다... | ||
| co******* | 2016-10-28 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 으존나좋아 | ||
| pw**** | 2016-10-28 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| d | ||
| o4** | 2016-12-28 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| ㄲㅇ | ||
| ta****** | 2017-01-08 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
왜 이걸 이제 봤지 좋다 |
||
| tr****** | 2017-01-08 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 존나스크랩 | ||
| sd****** | 2017-01-08 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 부처님 더럽~❤️ | ||
| gm***** | 2017-01-08 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스크랩 | ||
| lo******** | 2017-01-08 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 왜 나이제이거안거지 | ||
| wj********** | 2017-01-08 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 걱정하지마 괜찮아 | ||
| su******* | 2017-01-15 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
마음은 사라지고 혼은 고요해지고 모든 것은 여기에 있고, 모든 것을 초월한 자가 될 지어니 깨달음은 그때 얻게 되겠지.모든 것은 이 진언으로 성취되리 |
||
| be******* | 2017-01-23 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 근데 이거 누가 번역했냐. 미친 것 같음.. | ||
| su******** | 2017-01-23 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| ㅇㅇㅇ | ||
| ji***** | 2017-01-23 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 으랏차 끌올!! | ||
| dn********* | 2018-02-06 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 오 멋잇ㅢㆍ | ||
| 캬악* | 2018-02-06 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| ㄲㅇ | ||
| ji***** | 2018-03-01 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
본문 감사 끌올 감사 스크랩 |
||
| bu***** | 2018-03-01 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 오 이번에 고등랩퍼나오는애가 마치 이걸보고 랩한거같아 명상이취미라던애 | ||
| bl******** | 2018-03-01 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
이거 지꼴리는대로 써놓은거야 이게 무슨 반야심경이야 불자가 틀린 번역 이라고 외치고 간다 |
||
| ka******* | 2018-03-01 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 고마워 좋다 | ||
| 잉 | 2018-03-02 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 고마오 | ||
| dh******* | 2018-03-02 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 부처님 생일 기념 끌올 | ||
| pu******** | 2018-05-22 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 유튜브로도 치니까 불경쫙 나오는데 들으닏간 마음이 차분~~~~해지네 | ||
| el*** | 2018-05-22 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 너무좋아ㅜㅜ | ||
| pa****** | 2018-09-05 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 걱정하지마 괜찮아. | ||
| V1****** | 2019-01-18 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 머야 대단한 내용에 이 미친 스웩감은 ㅋㅋㅋㅋㅋ 끌올언니 고마워 | ||
| ob****** | 2019-01-18 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 좋다. 해석이 | ||
| 내손** | 2019-01-18 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 우리엄마 삶이 너무 힘들 때, 아는분께서 이거 테이프를 줬대 들으라고. 아침에 출근하면서 틀었는데 그냥 듣다가 눈물이 줄줄 났대더라 뜻도 모르고선. 차멈추고 한참 울었었대 | ||
| 와랄랄라 | 2019-01-19 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 멋진데 | ||
| sevensoun | 2019-01-19 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 잠안올때 불경들으면 바로잠듬 | ||
| emi | 2019-01-19 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
어쿠스틱 반야심경 끼얹기 https://youtu.be/9F6Jad-7ic0 |
||
| as*** | 2019-01-19 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ | ||
| sw********** | 2019-01-19 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
스크랩 이미 한 글이네 ㅋㅋ 돈 드려여 |
||
| 아이엠유어도털 | 2019-01-20 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 으아 끌올 | ||
| du******* | 2019-10-20 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 좋다.. | ||
| se***** | 2019-10-20 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ위에 붓다핸접 듣고 진짜 빵터졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ https://www.youtube.com/watch?v=AM8G36jZLmw&feature=youtu.be |
||
| ssss | 2019-10-22 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 눈물날거같은 좋은글..달러가 없는게 아쉽다 | ||
| 소프** | 2019-10-24 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 누가 이걸로 랩 안만들어주냐 | ||
| pipp | 2019-10-29 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
https://youtu.be/qSjzrU2vd6o 존나좋네 |
||
| pipp | 2019-10-29 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 갑자기 생각나서...끌올 | ||
| so****** | 2020-03-06 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 쿨한 힙맨 붓다 | ||
| 알렉******* | 2021-12-07 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 이거 누가 번역했는지 참 잘했넼ㅋㅋ | ||
| id**** | 2021-12-30 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 번역이 너무 힙해 | ||
| sa***** | 2021-12-30 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 아제아제바라아제 바라승아제모지사바하 | ||
| He**** | 2021-12-30 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 말투 쪼금 짜증나네 ㅋㅋㅋ | ||
| an******* | 2021-12-30 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 좋다ㅎㅎ | ||
| wl******* | 2021-12-30 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 랩같넼ㅋㅋㅋ | ||
| cs***** | 2021-12-30 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 존나 쩜... | ||
| Sal | 2023-02-06 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 흥미롭군 | ||
| 59**** | 2023-02-06 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 고마워 | ||
| rm***** | 2023-02-06 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 히 | ||
| iillii | 2023-10-06 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 여전히 좋네 | ||
| 4e****** | 2023-10-06 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
| 부처핸접 | ||
| mi***** | 2023-11-20 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
|
|
||
| 스웩 | ||
| 59**** | 2023-11-20 | |
| 답글쓴이 돈주기 |
||
사업자번호: 783-81-00031
통신판매업신고번호: 2023-서울서초-0851
서울 서초구 청계산로 193 메트하임 512호
(주) 이드페이퍼 | 대표자: 이종운 | 070-8648-1433